Brug in de regen (naar Hiroshige)
Vincent van Gogh (1853 - 1890), Paris, October-November 1887
oil on canvas, 73.3 センチ x 53.8 センチ
Credits: ファン・ゴッホ美術館、アムステルダム 「フィンセント・ファン・ゴッホ財団」
Van Gogh greatly admired Japanese woodcuts for their bright colours and distinctive compositions. He based this painting of a bridge in the rain on a print by the famous artist Utagawa Hiroshige. Van Gogh made the colours more intense than in the original, however. He painted this work on a standard size canvas. He wanted to maintain the proportions of the original print and so left a border, which he filled with Japanese characters copied from other prints.
- F-number
- F0372
- JH-number
- JH1297
- Object number
- s0114V1962
- Dimensions
- 73.3 センチ x 53.8 センチ, 86 センチ x 66 センチ, 7.2 センチ
- Provenance
- Left by the artist at the apartment of his brother Theo van Gogh, Paris, October-November 1887; after his death on 25 January 1891, inherited by his widow, Jo van Gogh-Bonger, and their son, Vincent Willem van Gogh, Paris; administered until her death on 2 September 1925 by Jo van Gogh-Bonger, Bussum/Amsterdam/Laren; transferred by Vincent Willem van Gogh, Laren, to the Vincent van Gogh Foundation, Amsterdam, 10 July 1962; agreement concluded between the Vincent van Gogh Foundation and the State of the Netherlands, in which the preservation and management of the collection, and its placing in the Rijksmuseum Vincent van Gogh, to be realized in Amsterdam, is entrusted to the State, 21 July 1962; given on loan until the opening of the museum on 2 June 1973 to the Stedelijk Museum, Amsterdam; on permanent loan to the Rijksmuseum Vincent van Gogh from 2 June 1973 and at the Van Gogh Museum, Amsterdam, since 1 July 1994.
- artist
- Vincent van Gogh
- Credits
- ファン・ゴッホ美術館、アムステルダム 「フィンセント・ファン・ゴッホ財団」
Van Gogh Museum, Van Gogh & Japan
Van Gogh Museum, Van Gogh aan het werk
Hermitage Amsterdam, Vincent. Het Van Gogh Museum in de Hermitage Amsterdam
Van Gogh Museum, Van Goghs brieven. De kunstenaar aan het woord
Van Gogh Museum, Pronkstukken uit keizerlijk Japan. Meiji-kunst uit de Khalili collectie
Van Gogh Museum, Van Goghs atelierpraktijk
Van Gogh Museum, Van Gogh koopt bij Bing / Van Gogh buys at Bing's
Van Gogh Museum, De keuze van Vincent. Van Goghs Musée imaginaire
Van Gogh Museum, Van Gogh en Gauguin. Het atelier van het zuiden, no. 22
Rijksmuseum Amsterdam, Van Gogh te gast in het Rijksmuseum. Meesterwerken van het Van Gogh Museum
東京, Setagaya Art Museum, Vincent van Gogh and Japan, no. 10
National Museum of Modern Art (Kyoto), Vincent van Gogh and Japan, no. 10
Rijksmuseum Vincent van Gogh, Japan : Van Gogh's Utopia
Rijksmuseum Vincent van Gogh, De schilders van Tachtig. Nederlandse schilderkunst 1880-1895, no. 42
Sakai City Museum, Hato Banri o Koete....History of Friendly Exchange Between the Netherlands and Japan, no. 225
Musée d'Orsay, Van Gogh à Paris, no. 62
Aichi Prefectural Art Gallery, Vincent van Gogh exhibition, no. 40
National Museum of Modern Art (Kyoto), Vincent van Gogh exhibition, no. 40
東京, National Museum of Western Art (Tokyo), Vincent van Gogh exhibition, no. 40
Haus der Kunst, Weltkulturen und moderne Kunst, no. 653
Musée de l'Orangerie, Vincent van Gogh. Collection du Musée National Vincent van Gogh à Amsterdam, no. 50
Solomon R. Guggenheim Museum, Vincent van Gogh. Paintings, Watercolors and Drawings, no. 24
Washington Gallery of Modern Art, Vincent van Gogh. Paintings, Watercolors and Drawings, no. 24
Louisiana Museum of Modern Art, Vincent van Gogh. Malerier og tegninger, no. 24
The Art Gallery of Toronto, Vincent van Gogh. Paintings-Drawings / Tableaux-Dessins, no. 32
Winnipeg Art Gallery, Vincent van Gogh. Paintings-Drawings / Tableaux-Dessins, no. 32
National Gallery of Canada, Vincent van Gogh. Paintings-Drawings / Tableaux-Dessins, no. 32
Montreal Museum of Fine Arts, Vincent van Gogh. Paintings-Drawings / Tableaux-Dessins, no. 32
Centraal Museum, Vincent van Gogh schilderijen en tekeningen, verzameling Ir. V.W. van Gogh, no. 29
Seattle Art Museum, Vincent van Gogh. Paintings and Drawings, no. 37
Portland Art Museum (Oregon), Vincent van Gogh. Paintings and Drawings, no. 37
Los Angeles County Museum of Art, Vincent van Gogh. Paintings and Drawings, no. 37
M.H. de Young Memorial Museum, Vincent van Gogh. Paintings and Drawings, no. 37
Fries Museum, Vincent van Gogh uit de collectie Ir. V.W. van Gogh, Stedelijk Museum Amsterdam, no. 20
Laing Art Gallery, Vincent van Gogh. Paintings & Drawings, Mainly from the Collection of Ir. V.W. van Gogh, no. 32
Manchester City Art Gallery, Vincent van Gogh. Paintings & Drawings, Mainly from the Collection of Ir. V.W. van Gogh, no. 32
Walker Art Gallery, Vincent van Gogh. Paintings & Drawings, Mainly from the Collection of Ir. V.W. van Gogh, no. 32
Stedelijk Museum Amsterdam, Vincent van Gogh, no. 116
Feestzaal Antwerpen, Vincent van Gogh, no. 209
Kunstmuseum (Bern), Vincent van Gogh, no. 14
Kunsthaus Zürich, Vincent van Gogh, no. 22
Toledo Museum of Art, Vincent van Gogh 1853-1890, no. 82
Philadelphia Museum of Art, Vincent van Gogh 1853-1890, no. 82
City Art Museum of Saint Louis, Vincent van Gogh 1853-1890, no. 82
Stedelijk Museum Amsterdam, Eeuwfeest Vincent van Gogh, no. 86
Kröller-Müller Museum, Eeuwfeest Vincent van Gogh, no. 86
Gemeentemuseum Den Haag, Vincent van Gogh, no. 91
Musée Réattu, Vincent van Gogh en Provence, no. 20
Musée de Grenoble, Vincent van Gogh, no. 20
Musée de Lyon, Vincent van Gogh, no. 20
Raadhuis Hilversum, Tentoonstelling Vincent van Gogh, no. 21
Art Institute of Chicago, Vincent van Gogh Paintings and Drawings. A Special Loan Exhibition, no. 52
Metropolitan Museum of Art, Vincent van Gogh Paintings and Drawings. A Special Loan Exhibition, no. 52
Gemeentemuseum Den Haag, Vincent van Gogh. Collectie ir. V.W. van Gogh, no. 103
Kunstnernes Hus, Vincent van Gogh, no. 21
Kunstforening, Vincent van Gogh, no. 21
City Art Gallery, Vincent van Gogh 1853-1890. An Exhibition of Paintings and Drawings, no. 29
City Art Gallery, Vincent van Gogh 1853-1890. An Exhibition of Paintings and Drawings, no. 29
Tate Gallery, Vincent van Gogh 1853-1890. An Exhibition of Paintings and Drawings, no. 29
Museum van Oudheden, Vincent van Gogh, no. 46
Musée Rath, 172 oeuvres de Vincent van Gogh (1852-1890), no. 69
Musée de l'Orangerie, Vincent van Gogh, no. 68
Museum voor Schoone Kunsten, Vincent van Gogh, no. 67
Paleis voor Schoone Kunsten, Vincent van Gogh, no. 67
Museum voor Schoone Kunsten, Vincent van Gogh, no. 67
Stedelijk Museum Amsterdam, Vincent van Gogh, no. zonder nr.
Makkermacht, [titel onbekend]
Stedelijk Museum Amsterdam, Vincent van Gogh en zijn tijdgenooten, no. 36
Leicester Galleries, Vincent van Gogh, no. 18
Galerie Bernheim-Jeune, Vincent van Gogh. L'Époque Française
Stedelijk Museum Amsterdam, Vincent van Gogh tentoonstelling ter gelegenheid van het internationale jeugdfeest der S.J.I., no. 36
Stedelijk Museum Amsterdam, Tentoonstelling Vincent van Gogh, no. 94
Fossi, Gloria, De Marco, Danilo, Dondero, Mario, In search of Van Gogh : capturing the life of the artist through photographs and paintings, New York, 2021, p. 222-223
Naifeh, Steven, Van Gogh and the artists he loved, New York, 2021, p. 160, 169
Eiling, Alexander, Krämer, Felix, Schroll, Elena, Making Van Gogh : a German love story, Frankfurt am Main, 2019, p. 334-335
Heslewood, Juliet, Van Gogh : a life in places, London, 2019, p. 103
Vellekoop, Marije, Bakker, Nienke, Dijk, Maite van, Geldof, Muriel, Hendriks, Ella, Reissland, Birgit, Van Gogh at work, Amsterdam, 2019, p. 138, 140
Ferretti Bocquillon, Marina, Im Japanfieber : Von Monet bis Manga, Remagen, 2018, p. 206
Uhlenbeck, Chris, Tilborgh, Louis van, Oikawa, Shigeru, Japanese prints : The collection of Vincent van Gogh, Amsterdam, 2018, p. 51-52, 73
Uhlenbeck, Chris, Tilborgh, Louis van, Oikawa, Shigeru, Japanse prenten : De collectie van Vincent van Gogh, Amsterdam, 2018, p. 51-52, 73
Ferretti Bocquillon, Marina, Japonismes : Impressionnismes, Paris, 2018, p. 206
Tilborgh, Louis van, Bakker, Nienke, Homburg, Cornelia, Kodera, Tsukasa, Uhlenbeck, Chris, Guitton, Claire, Van Gogh & Japan, Brussel, 2018, p. 8, 27-29, 41, 47, 59, 88, 134, 191
Thomson, Belinda, Van Gogh paintings : the masterpieces, London, 2018, p. 68
Thomson, Belinda, Van Gogh schilder : de meesterwerken, Amsterdam, 2016, p. 68-70, 188
Adler, K., Heugten, Sjraar van, Homburg, Cornelia, Van Gogh : the man and the earth, Milano, 2014, p. 71
Rathbone, Eliza E., Robinson, W.H., Steele, E., Albro, Sylvia, Travers Newton, H., Olmsted, Galina K., Van Gogh's repetitions, New Haven, 2013, p. 51, 56-57
Vellekoop, Marije, Hendriks, Ella, Jansen, Leo, Meedendorp, Teio, Bakker, Nienke, Dijk, Maite van, Van Gogh's studio practice, Amsterdam, 2013, p. 106, 302
Vellekoop, Marije, Bakker, Nienke, Dijk, Maite van, Hendriks, Ella, Van Gogh aan het werk, Amsterdam, 2013, p. 138, 140
Dumas, Ann, Ferretti Bocquillon, Marina, Van Gogh in Paris, London, 2013, p. 24
Feilchenfeldt, Walter, Jr., Vincent van Gogh : the years in France : complete paintings 1886-1890 : dealers, collectors, exhibitions, provenance, London, 2013, p. 70
Homburg, Cornelia, Kienle, Anabelle, Rishel, Joseph .J., Thompson, J.A., Balaram, R., Paulson, N.C., Pohlmann, Ulrich, Van Gogh : de près, New Haven, 2012, p. 9, 36, 258, 278
Homburg, Cornelia, Kienle, Anabelle, Rishel, Joseph .J., Thompson, J.A., Balaram, R., Paulson, N.C., Pohlmann, Ulrich, Van Gogh : up close, New Haven, 2012, p. 9, 36, 258, 278
Weisberg, Gabriel P., Veen, Wouter van der, Heugten, Sjraar van, Van Gogh rêves de Japon, Paris, 2012, p. 41
Jansen, Leo, Suijver, Renske, Blokland, Ann, Vincent, Amsterdam, 2012, p. 110-113
Adams, L. Schneider, Art across time, New York, 2011, p. 796
Leuthold, S.M., Cross-cultural issues in art : frames for understanding, New York, 2011, p. 180-181
Hendriks, Ella, Tilborgh, Louis van, Eikema Hommes, M. van, Hageman, Monique, Hoyle, Michael, Vincent van Gogh paintings : volume 2 : Antwerp & Paris 1885-1888, Amsterdam, 2011, p. 488-494
Stolwijk, Chris, Suijver, Renske, Berger, Helewise, Dieltjes, Esther, Hendriks, Ella, Van Gogh : the adventure of becoming an artist, Tokyo, 2010, p. 20, 247, 256
Veen, Wouter van der, Knapp, P., Van Gogh in Auvers : his last days, New York, 2010, p. 205, 295
Calza, G.C., Hiroshige : visions of nature, Milano, 2009, p. 23
Feilchenfeldt, Walter, Jr., Vincent van Gogh : Die Gemälde 1886-1890 : Händler, Sammler, Ausstellungen : Die Frühen Provenienzen, Wädenswil, 2009, p. 68, 285, 307
Feilchenfeldt, Walter, Jr., Vincent van Gogh : die Gemälde 1886-1890 : Händler, Sammler, Ausstellungen : die Frühen Provenienzen, Wädenswil, 2009, p. 68
Veen, Wouter van der, Knapp, P., Vincent van Gogh à Auvers, Vanves, 2009, p. 205, 295
Blotkamp, Carel, Vincent van Gogh between earth and heaven : the landscapes, Ostfildern, 2009, p. 103-104
Hendriks, Ella, Fluent impasto in Van Gogh's Paris paintings (1886-1888) : a strategic effect?, p. 222-223
Hendriks, Ella, Johnson jr., C. Richard, Loeff, Luuk van der, First international workshop on image processing for artist identification, Amsterdam, 2007, p. 33, 61
A hundred views of Edo, Tokyo, 2007
Coyle, Laura, The Still-life paintings of Vincent van Gogh and their context, Ann Arbor, 2007, p. 335
Bremen-Ito, K. van, Gulik, W.R. van, Kodera, Tsukasa, Rappard-Boon, C. van, Japanese prints : catalogue of the Van Gogh Museum's collection, Zwolle, 2006, p. 13, 15, 17
Hendriks, Ella, Tilborgh, Louis van, New views on Van Gogh's development in Antwerp and Paris : an integrated art historical and technical study on his paintings in the Van Gogh Museum = Nieuwe visies op Van Goghs ontwikkeling in Antwerpen en Parijs : een geïntegreerde technische en kunsthistorische studie van zijn schilderijen in het Van Gogh Museum, 2006, p. 139-153
Bommel, Maarten van, Geldof, Muriel, Hendriks, Ella, An investigation of organic red pigments used in paintings by Vincent van Gogh (November 1885 to February 1888), p. 120, 123-124
Lambourne, L., Japonisme : cultural crossings between Japan and the West, London, 2005, p. 45
Hendriks, Ella, Geldof, Muriel, Van Gogh's Antwerp and Paris picture supports (1885-1888) reconstructing choices, p. 54-55, 60, 63
Morley, Simon, Writing on the wall : word and image in modern art, Berkeley, 2003
Mori, G., Van Gogh : il Giappone come utopia, p. 22
Butterfield, A., Vincent van Gogh : a masterpiece from Arles, p. 42
Finley, C., Art of Japan : wood-block color prints, Minneapolis, 1998, p. 22
Hulsker, Jan, The new complete Van Gogh : paintings, drawings, sketches, Amsterdam, 1996, p. 286, 288-289
Leeuw, Ronald de, Van Gogh Museum : schilderijen en pastels, Zwolle, 1993, p. 170-171
Bremen-Ito, K. van, Rappard-Boon, C. van, Van Gogh in Japan and England : Van Gogh and the courtesan Nishikigi, p. 15-19
Bremen-Ito, K. van, Rappard-Boon, C. van, Van Gogh in Japan en Engeland : Van Gogh en de courtisane Nishikigi, p. 15-19
Kodera, Tsukasa, Leeuw, Ronald de, Vincent van Gogh and Japan, Kyoto, 1992, p. 76-77
Bremen-Ito, K. van, Gulik, W.R. van, Kodera, Tsukasa, Rappard-Boon, C. van, Catalogue of the Van Gogh Museum's collection of Japanese prints, Zwolle, 1991, p. 15
Bionda, Richard W.A., Blotkamp, Carel, De schilders van Tachtig : nederlandse schilderkunst 1880-1895, Zwolle, 1991, p.165
Leeman, Fred, The art of framing, p. 12
Heugten, Sjraar van, Vincent van Gogh en de Japanse meesters, Amsterdam, [1990], [unpaged]
Gulik, W.R. van, Hato Banri o Koete....: history of friendly exchange between the Netherlands and Japan, [Sakai, 1989], p. 120
Cachin, F., Leeuw, Ronald de, Nonne, Monique, Pabst, S.J., Welsh-Ovcharov, Bogomila, Van Gogh a Paris, Parijs, 1988, p. 162-163
Uitert, Evert van, Hoyle, Michael, Crimpen, Han van, The Rijksmuseum Vincent van Gogh, Amsterdam, 1987, p. 336
Kikutsi, Y., Nishioka, H., Ota no shiwa, Tokyo, 1981, p. 147-148
Hulsker, Jan, The complete Van Gogh : paintings, drawings, sketches, New York, 1980, p. 286, 289
Japan Society Report 1979-1980 : for the year ending June 30, 1980, [New York, 1980
Hulsker, Jan, The complete works of Vincent van Gogh, Tokyo, 1978, vol. 1, pl. 118
Gulik, W.R. van, Levie, S.H., Orton, F., Japanese prints collected by Vincent van Gogh, Amsterdam, 1978, p. 18
Hulsker, Jan, Van Gogh en zijn weg : al zijn tekeningen en schilderijen in hun samenhang en ontwikkeling, Amsterdam, cop. 1977, p. 286, 288-289
Welsh-Ovcharov, Bogomila, Vincent van Gogh : his Paris period 1886-1888, Utrecht ; Den Haag, 1976, p. 47, 127, 157, 184, 235
Mazia, V. de, Creative distortion IV : portraiture II, p. 16
Hulsker, Jan, The houses where Van Gogh lived in The Hague, p. 11
Roskill, Mark W., Van Gogh, Gauguin and French painting of the 1880s : a catalogue raisonné of key works, Ann Arbor, 1970, p. 17-18
Roskill, Mark W., Van Gogh, Gauguin and the Impressionist Circle, London, 1970, p. 80, 81
Faille, Jacob Baart de la, Gelder, Jan Gerrit van, Hammacher, A.M., The works of Vincent van Gogh : his paintings and drawings, Amsterdam, 1970, p. 172-173, 626
Orton, L., Vincent van Gogh's "Japonisme", [S.L., 1969], p. 20
Hacker, I., Die Künstlerischen Beziehungen zwischen Japan und der Westlichen Welt seit der Mitte des 19. Jahrhunderts, p. 290
Gogh, Vincent Willem van, Tralbaut, Marc Edo, Vincent van Gogh (1853-1890) : leven en scheppen in beeld : documentaire tentoonstelling, Amsterdam, 1958, [unpaged]
Tralbaut, Marc Edo, Van Gogh's Japanisme, p. 33-34
Leymarie, J., Van Gogh, [Paris], [1951], p. 88, 102
Fry, Roger, Hammacher, A.M., James, Philip, Vincent van Gogh 1853-1890 : an exhibition of paintings and drawings, 1947, p. 30
Baard, H.P., Kunst in schuilkelders : de odyssee der nationale kunstschatten gedurende de oorlogsjaren 1939-1945, 's-Gravenhage, 1946, p. 17
Faille, Jacob Baart de la, Manuscript schilderijen Van Gogh catalogus J.-B. de la Faille 1939-1959, 1939-1959, p. 39
Faille, Jacob Baart de la, Vincent van Gogh : Gemälde, Berlin, 1928, vol. 1, p. 104, vol. 2, pl. CII
Faille, Jacob Baart de la, L'époque Française de van Gogh, Paris, 1927, p. 81
Faille, Jacob Baart de la, Montagu-Pollock, P., Terrasse, Charles, Vincent van Gogh, London ; Toronto, [s.a.], p. 186
